No exact translation found for توزيع توال

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic توزيع توال

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Cette répartition apparaît dans les figures 9 et 10, qui illustrent respectivement la répartition du personnel par âge et par sexe et la répartition par groupes d'âge au Secrétariat.
    وهذا النمط موضح في الشكلين 9 و 10، اللذين يبينان على التوالي توزيع أعمار الموظفين الإناث والذكور وتوزيع الفئات العمرية في الأمانة العامة.
  • Cette répartition apparaît aux figures 9 et 10, qui illustrent respectivement la répartition du personnel par âge et par sexe et la répartition par groupes d'âge au Secrétariat.
    ويتضح هذا النمط في الشكلين 9 و 10 اللذين يبينان، على التوالي، التوزيع العمري للموظفين حسب نوع الجنس وتوزيع الفئات العمرية في الأمانة العامة.
  • Le tableau 2 contient des données sur la représentation des pays en développement et des autres pays aux postes soumis à la répartition géographique à partir de la classe D-1, à partir de la classe D-2 et à partir du rang de sous-secrétaire général (pour plus de détails sur la représentation des États Membres pris individuellement aux postes de direction et de décision, voir les tableaux A.1, A.3 et A.9 de l'annexe).
    ويعرض الجدول 2 بيانات عن تمثيل البلدان النامية والبلدان الأخرى فيما يتعلق بالوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي وذلك، على التوالي، في الرتبة مد - 1 وما فوقها، وفي رتبة مد - 2 وما فوقها، وبرتبة أمين عام مساعد وما فوقها. (للاطلاع على معلومات أكثر تفصيلا عن تمثيل فرادى الدول الأعضاء في الرتب العليا ومستويات تقرير السياسات، انظر الجداول ألف - 1 وألف - 3 و ألف - 9 في المرفق).
  • Dans la CITI révision 4, les unités ayant pour principales activités l'hôtellerie et la restauration et la réparation de bien personnels et de biens d'équipement ménager sont exclues du champ du secteur de la distribution et sont désormais classées respectivement dans la section I (Activités d'hôtellerie et de restauration) et dans la division 95 de la section S (Autres activités de services);
    ووفقا لما جاء في التنقيح الرابع للتصنيف الصناعي الدولي الموحد، فإن الوحدات التي تعمل في المقام الأول في مجال تقديم خدمات الفنادق والمطاعم وإصلاح السلع الشخصية والمنزلية تُستثنى من نطاق قطاع تجارة التوزيع وتُصنف الآن، على التوالي، في القسم طاء المعنون ”الفنادق وأنشطة خدمات المطاعم“ وفي الشعبة 95 من القسم قاف المعنون ”أنشطة أخرى للخدمات“.
  • Le tableau 2 contient des données sur la représentation des pays en développement et des autres pays aux postes soumis à la répartition géographique à partir de la classe D-1, à partir de la classe D-2 et à partir du rang de sous-secrétaire général (pour plus de détails sur la représentation des États Membres pris individuellement aux postes de direction et de décision, voir les tableaux A.1, A.3 et A.9 de l'annexe).
    ويعرض الجدول 2 بيانات عن تمثيل البلدان النامية والبلدان الأخرى فيما يتعلق بالوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي وذلك، على التوالي، في الرتبة مد - 1 وما فوقها، وفي الرتبة مد - 2 وما فوقها، وفي رتبة أمين عام مساعد وما فوقها (للإطلاع على معلومات أكثر تفصيلا عن تمثيل فرادى الدول الأعضاء في الرتب العليا ومستويات تقرير السياسات، انظر الجداول ألف - 1 وألف - 3 و ألف - 9 من المرفق).